意思解釋

基本解釋謀劃超出常規(guī)或法度的事。圖：謀；圖謀：暗中謀劃；軌：法度；準(zhǔn)則。

出處晉 陳壽《三國(guó)志 王彬傳》：“因勃然數(shù)敦曰：‘兄抗旌犯順， 戮忠良。圖謀不軌，禍及門(mén)戶(hù)?！?/p>

例子你們給我們來(lái)的公函，說(shuō)我們圖謀不軌……我們此行純?yōu)閻?ài)國(guó)而來(lái)，絕無(wú)越軌行為。（楊沫《青春之歌》第七章）

---

基礎(chǔ)信息

拼音tú móu bù guǐ

注音ㄊㄨˊ ㄇㄡˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ

繁體圖謀不軌

正音“不”，不能讀作“bú”。

感情圖謀不軌是貶義詞。

用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

辨形“軌”，不能寫(xiě)作“規(guī)”。

辨析圖謀不軌和“包藏禍心”；均有“謀劃干壞事”之意。但圖謀不軌所干的是“不軌”之事；即法令所不許的非?；顒?dòng)；而“包藏禍心”；是指所想的是禍害人的事。

近義詞包藏禍心

反義詞安分守己、循規(guī)蹈矩

英語(yǔ)plan illegal activities

俄語(yǔ)замымлять бунт

日語(yǔ)不法(ふほう)なことをたくらむ

德語(yǔ)Rǎnke schmieden

---

字義分解