舟過謝潭三首·其一
舟過謝潭三首·其一。宋代。楊萬里。 風頭才北忽成南，轉眼黃田到謝潭。仿佛一峰船外影，褰幃急看紫巉巖。
[宋代]：楊萬里
風頭才北忽成南，轉眼黃田到謝潭。
仿佛一峰船外影，褰幃急看紫巉巖。
風頭才北忽成南，轉眼黃田到謝潭。
仿佛一峰船外影，褰幃急看紫巉巖。
譯文
風頭突變，剛剛向北忽地又向南，風順船快，轉眼便由黃田過謝潭。
依稀之間，船外似見朦朧一山影，掀簾急看，紫色險峰已撲到眼前。
注釋
黃田、謝潭：當是贛江上游的兩處地名。
褰（qiān）幃（wéi）：撩起簾幕。
巉（chán）巖：指突兀險峻的山巒。
舟過謝潭三首·其一創作背景
孝宗淳熙七年（1180年），詩人從家鄉吉州（今江西吉水縣）赴提舉廣東常平茶鹽任，在溯贛江途中經謝潭。詩人嘆其江山畫卷，天賜風光，故作《舟過謝潭》組詩。
參考資料：
1、樂云主編．唐宋詩鑒賞全典：崇文書局，2011.11：第1086頁
寫在疾駛的舟中所見。詩人這次赴廣州，是溯贛江而上，越大庾嶺入今廣東境，再沿湞水至真陽、廣州。開頭兩句，寫風向由向北忽而轉成向南，順風行駛，舟行迅疾，轉眼間已經由黃田到了謝潭。兩句中“才”、“忽”、“轉眼”等詞語迭見，表現出客觀物象的瞬息變化以及它們間的相互關系，生動地顯示出船行的迅疾與舟中人意外的喜悅及輕快感。接下來兩句，寫在疾駛的舟中忽然瞥見山峰的情景——“仿佛一峰船外影，褰幃急看紫境巖。”舟行中忽然仿佛瞥見船外有一座山峰的影子，掀簾急看，那突兀險峻的紫色峰巒已經撲到了眼前。這里突出表現的仍是船行的迅疾。上句還是仿佛若有所見的縹緲峰影，下句卻已是埃巖突兀在目，從仿佛瞥見到“褰幃急看”，不過瞬息間而已。這里利用同一物象在短時間內所引起的不同視覺感受，既透露出船行之快，也表現出旅人的突兀新奇感。
唐代·楊萬里的簡介
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
...〔
? 楊萬里的詩(4083篇) 〕
明代：
唐之淳
美人星冠云綺裳，自我不見今三霜。常時開口詠鳳凰，律中角徵宮羽商。
江妃河伯權相將，山鬼木魅無精光。俄然一斥萬里鄉，十口奔馳饑無糠。
美人星冠雲綺裳，自我不見今三霜。常時開口詠鳳凰，律中角徵宮羽商。
江妃河伯權相將，山鬼木魅無精光。俄然一斥萬裡鄉，十口奔馳饑無糠。
明代：
湛若水
盛夏郁郁苦炎氛，諸公一來滿座春。翠筱炊煙浮雜俎，腐儒粗糲薦香蘋。
酒行未幾起者半，會合況豈由乎人。欲托長歌歌不足，金蘭為我盡殷勤。
盛夏郁郁苦炎氛，諸公一來滿座春。翠筱炊煙浮雜俎，腐儒粗糲薦香蘋。
酒行未幾起者半，會合況豈由乎人。欲托長歌歌不足，金蘭為我盡殷勤。
宋代：
孔平仲
驅馬汴河西，從此游帝鄉。瞻言驛堠短，喜及春日長。
碧瓦映茅茨，人煙密相望。芻茭足供馬，亦有酒可嘗。
驅馬汴河西，從此遊帝鄉。瞻言驛堠短，喜及春日長。
碧瓦映茅茨，人煙密相望。芻茭足供馬，亦有酒可嘗。
近現代：
陳三立
寄命湖船帶夢游，又依?？蛻贇埱?。
楹書壁掛成千劫，波影花光聚一樓。
寄命湖船帶夢遊，又依?？蛻贇埱铩?/p>
楹書壁掛成千劫，波影花光聚一樓。
清代：
洪亮吉
好因魴鯉答枯魚，總覺蛩蛩念巨虛。白日懷人當檻坐，紅云羨爾對江居。
身名莫笑中條叟，鄉里須乘下澤車。丙舍一椽松數尺，未妨他日訪吾廬。
好因魴鯉答枯魚，總覺蛩蛩念巨虛。白日懷人當檻坐，紅雲羨爾對江居。
身名莫笑中條叟，鄉裡須乘下澤車。丙舍一椽松數尺，未妨他日訪吾廬。
明代：
祁順
仕路驅馳十載馀，一官名秩尚如初。銓曹留得唐資格，不但開元有圣書。
仕路驅馳十載馀，一官名秩尚如初。銓曹留得唐資格，不但開元有聖書。