相提并論
意思解釋
基本解釋相提：相比；相對照；并：一起；并列；論：談論；對待。把兩個人或兩件事放在一起談論或看待。
出處西漢 司馬遷《史記 魏其武安侯列傳》：“相提而論，是自明揚主上之過。”
例子二者相提并論，則陳張兩公之捐軀殉難，均有所迫而然也。（清 淮陰百一居士《壺天錄》）
基礎信息
拼音xiāng tí bìng lùn
注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
繁體相提並論
正音“相”，不能讀作“xiàng”。
感情相提并論是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語；含貶義。
辨形“提”，不能寫作“題”。
辨析“相提并論”和“等量齊觀”；都含有把不同的等同起來的意思。但“相提并論”指把不同性質的對象放在一起談論；可以用于人；也可以用于物。“等量齊觀”只能用于對待事物；表示同等看待。
近義詞混為一談、同日而語
反義詞一分為二
英語be placed in the same category
俄語сопоставить（ставить знак равенства）
日語同等(どうとう)に見なす
德語jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法語parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 齒牙為禍(意思解釋)
- 止戈為武(意思解釋)
- 卑諂足恭(意思解釋)
- 眾多非一(意思解釋)
- 篤近舉遠(意思解釋)
- 人心歸向(意思解釋)
- 同室操戈(意思解釋)
- 空谷傳聲(意思解釋)
- 不得而知(意思解釋)
- 作亂犯上(意思解釋)
- 己溺己饑(意思解釋)
- 連珠炮(意思解釋)
- 常年累月(意思解釋)
- 龍爭虎斗(意思解釋)
- 牛郎織女(意思解釋)
- 聰明反被聰明誤(意思解釋)
- 珠還合浦(意思解釋)
- 法不阿貴(意思解釋)
- 鮮血淋漓(意思解釋)
- 人面狗心(意思解釋)
- 切樹倒根(意思解釋)
- 生知安行(意思解釋)
- 如出一轍(意思解釋)
- 奮起直追(意思解釋)
- 眾所瞻望(意思解釋)
- 歲寒三友(意思解釋)
- 華不再揚(意思解釋)
- 福善禍淫(意思解釋)
※ 相提并論的意思解釋、相提并論是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 期頤之壽 | 期頤：百年。高壽的意思。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 價值千金的皮衣，決非一只狐貍的腋皮所能做成。比喻積小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 不二法門 | 不二：唯一的；法門：修行的門徑。修行者唯一的入道途徑。 |
| 枝對葉比 | 枝葉相對并列。比喻駢體文對偶句式。 |
| 勢力之交 | 勢：權勢；交：交往。為權勢利益進行的交往。指趨炎附勢的朋友。 |
| 香草美人 | 舊時詩文中用以象征忠君愛國的思想。 |
| 哀而不傷 | 哀：悲哀；傷：傷害；妨害；悲痛過分。①感情適度；悲哀而不過度傷心。后用來形容詩歌；音樂等含優雅哀調；卻又感情適度而不過分；具有中和美。②比喻言行適度或無傷大雅。 |
| 屈指一算 | 屈：彎曲。扳著指頭一算。 |
| 舉善薦賢 | 賢：胡才能，有道德的。保舉推薦品德好、有才能的人。 |
| 平淡無奇 | 奇：特殊。平平淡淡；沒有什么顯著的、出色的地方。 |
| 喜新厭舊 | 厭：厭惡。喜歡新的；厭棄舊的。多指用情不專一。 |
| 壽元無量 | 壽元：壽命；無量：沒有限度。祝人長壽的頌辭。 |
| 算盡錙銖 | 算：計算；錙銖：舊制1兩＝4錙，1兩＝24銖，比喻極其微小的數量。極微小的數量也要算。指苛斂錢財。 |
| 鴻儒碩學 | 鴻儒：大儒；碩學：有很多學問的人。泛指學識淵博、造詣很深的學者。 |
| 畫地為牢，議不入 | 議：議論。在地上畫個圓圈當作牢獄，人們議論著不敢進入。形容獄吏的兇殘暴虐。 |
| 歌舞升平 | 邊歌邊舞；慶祝太平；有粉飾太平的意思。含貶義。升平：太平。 |
| 動魄驚心 | 使人神魂震驚。原指文辭優美，意境深遠，使人感受極深，震動極大。后常形容使人十分驚駭緊張到極點。 |
| 心煩意亂 | 心情煩躁；思緒紛亂。形容內心煩悶焦躁。煩：煩躁；意：心緒；心思。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 兵戎相見 | 兵戎：武器。以武力相見。指用戰爭解決問題。 |
| 有求必應 | 只要有人請求；就一定答應。形容容易答應人的請求；好說話。 |
| 信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據；不可靠。信口：隨口；開河：指說話時嘴唇張合。 |
| 牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微帶寒意；刺入肌骨。也作“料峭輕寒”、“料峭春寒”。 |
| 時運亨通 | 指時運好，諸事順利。 |
| 斗轉星移 | 北斗轉換了方向；星辰移了位置。形容時間的流逝；歲月的變遷。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 竹籃打水一場空 | 比喻費了力沒有效果。 |
| 單刀直入 | 單刀：短柄長刀；直：徑直；入：刺入。用短柄長刀直接刺入。原意是認準目標；勇猛向前。后比喻說話、辦事直截了當；不繞彎子。 |