談虎色變
意思解釋
基本解釋色：臉色；神色。原指被老虎咬過的人一談起老虎；嚇得臉色都變了。后比喻一提起可怕的事；就情緒緊張。
出處宋 《二程遺書》第二卷上：“真知與常知異。常見一田夫，曾被虎傷，有人說虎傷人，眾莫不驚，獨田夫色動異于眾。”
例子有光生長窮鄉，談虎色變，安能默然而已。（明 歸有光《論三區賦役水利書》）
基礎信息
拼音tán hǔ sè biàn
注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
繁體談虎色變
正音“色”，不能讀作“shǎi”。
感情談虎色變是貶義詞。
用法復句式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“談”，不能寫作“淡”。
辨析談虎色變和“聞風喪膽”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但談虎色變強調“色變”；指情緒緊張；“聞風喪膽”偏重于“喪膽”；指一聽到強大勢力就害怕。
謎語論燈謎青出于藍
近義詞心有余悸、聞風喪膽
反義詞面不改色、談笑自若
英語turn pale at the mention of the name of
俄語меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
日語虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
德語es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
法語pǎlir à la seule évocation d'un danger
字義分解
更多成語的意思解釋
- 斗雞走狗(意思解釋)
- 夢幻泡影(意思解釋)
- 學以致用(意思解釋)
- 銷聲匿跡(意思解釋)
- 陳言務去(意思解釋)
- 仇人相見，分外眼紅(意思解釋)
- 舉賢任能(意思解釋)
- 貧賤不能移(意思解釋)
- 不得而知(意思解釋)
- 自食其果(意思解釋)
- 囊螢照雪(意思解釋)
- 過而能改(意思解釋)
- 飽食暖衣(意思解釋)
- 戰天斗地(意思解釋)
- 討價還價(意思解釋)
- 將伯之呼(意思解釋)
- 文治武功(意思解釋)
- 分門別類(意思解釋)
- 一條龍(意思解釋)
- 閑情逸致(意思解釋)
- 盡誠竭節(意思解釋)
- 二三其意(意思解釋)
- 會少離多(意思解釋)
- 通時合變(意思解釋)
- 雷大雨小(意思解釋)
- 性命攸關(意思解釋)
- 敗德辱行(意思解釋)
- 背鄉離井(意思解釋)
※ 談虎色變的意思解釋、談虎色變是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 干干脆脆 | 痛痛快快，干凈利索。 |
| 學而時習之 | 學過的內容要經常復習它。 |
| 年少無知 | 年紀小，不懂事。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 驚心動魄 | 原指作品文辭優美；使人感受極深；震動極大。后形容令人震驚、感動、緊張之極。 |
| 古色古香 | （陳設、器物或藝術品）具有古雅的色彩和情調。古香：古書畫散發出的氣味。 |
| 火燭銀花 | 猶火樹銀花。形容張燈結彩或大放焰火的燦爛夜景。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：內心。外表和內心一個樣。外表與內部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 專心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 拔茅連茹 | 茅：白茅，一種多年生的草；茹：植物根部互相牽連的樣子。比喻互相推薦，用一個人就連帶引進許多人。 |
| 匡謬正俗 | 糾正錯誤，矯正陋習。 |
| 無關緊要 | 緊要：急切的，重要的。不重要，不會影響大局。 |
| 國無寧日 | 寧：安寧。國家沒有太平的時候。 |
| 運籌帷幄 | 運籌：籌劃；策劃。帷幄：軍中營帳。原指在營帳中謀劃制定作戰的方法策略。 |
| 迷離惝恍 | 形容模糊而難以分辨清楚。 |
| 惴惴不安 | 指擔心害怕（惴惴：恐懼、擔憂的樣子）。 |
| 寥寥無幾 | 寥：稀少；很少；無幾：沒有幾個。形容非常稀少；沒有幾個。 |
| 可有可無 | 可以有也可以沒有。指無關緊要或不很重要。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 束身受命 | 束身：約束自身，不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
| 冒失鬼 | 言語、舉動魯莽、輕率的人。 |
| 止戈興仁 | 止：停止。仁：仁政。停止戰爭，施行仁政。 |
| 拼得一身剮，敢把皇帝拉下馬 | 剮：古代酷刑，割肉。比喻再難的事，拼著一 也敢干下去。 |
| 紛紅駭綠 | 紛：紛披；紅：指紅花；駭：散亂；綠：指綠葉。紛披散亂的紅花綠葉。形容花草樹木隨風擺動。 |
| 形形色色 | 形容事物類別很多；各種各樣的都有。形形：原指生出這種形體；色色：原指生出這種顏色。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引爭事端。 |
| 反戈一擊 | 反：反轉；調轉；戈：古代的一種兵器；尖頭橫刃；長柄；像矛。調轉矛頭；向自己原來的營壘進攻。比喻掉轉方向；對自己陣營的壞人壞事進行斗爭。 |
| 鳳友鸞交 | ①比喻有情男女結成的夫婦。②比喻男女間情投意合。 |