喬裝打扮
意思解釋
基本解釋喬：假；喬妝：改變服裝、容顏。指用手段改變原來的面貌。
出處清 文康《兒女英雄傳》：“自己卻喬裝打扮的，雇了一只小船，帶了兩個家丁，沿路私訪而來?！?/p>
例子(1)他作案后，妄圖喬裝打扮逃離出境，但終于被識破了。
(2)他西裝革履喬裝打扮成一個海外歸僑，也沒有瞞過門衛警惕的眼睛。
基礎信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁體喬裝打扮
正音“裝”，不能讀作“zuāng”。
感情喬裝打扮是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
辨形“扮”，不能寫作“伴”。
辨析喬裝打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂飾打扮的手段來掩蓋本來面目；欺騙別人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；喬裝打扮偏重在“偽裝”?！巴恐ǚ邸蹦鼙硎緸檎谘趧e人丑惡的本質而胡諂些好話；喬裝打扮不能。②“涂脂抹粉”的本義是搽胭脂、抹粉；指婦女打扮；跟喬裝打扮區別明顯。
歇后語丑八怪相媳婦
謎語男子唱花旦
近義詞改頭換面、涂脂抹粉
反義詞本來面目、原形畢露
英語dress up（smarted up）
俄語переодевáться кем
德語sich verkleiden
字義分解
更多成語的意思解釋
- 自拔來歸(意思解釋)
- 力所能及(意思解釋)
- 孤身只影(意思解釋)
- 狐 首丘(意思解釋)
- 暈頭轉向(意思解釋)
- 滿山遍野(意思解釋)
- 誅求無度(意思解釋)
- 骨肉離散(意思解釋)
- 尾生之信(意思解釋)
- 四書五經(意思解釋)
- 如臂使指(意思解釋)
- 棟梁之材(意思解釋)
- 萬無一失(意思解釋)
- 撈一把(意思解釋)
- 花拳繡腿(意思解釋)
- 萬里長城(意思解釋)
- 安步當車(意思解釋)
- 不翼而飛(意思解釋)
- 鴻儒碩學(意思解釋)
- 斷香零玉(意思解釋)
- 不置可否(意思解釋)
- 平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚(意思解釋)
- 東施效顰(意思解釋)
- 珠還合浦(意思解釋)
- 穩如泰山(意思解釋)
- 男大當婚(意思解釋)
- 欺人自欺(意思解釋)
- 清風勁節(意思解釋)
※ 喬裝打扮的意思解釋、喬裝打扮是什么意思由新字典提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 強取豪奪 | 憑強力或權勢奪取。 |
| 囊螢映雪 | 原是車胤用口袋裝螢火蟲來照書本，孫康利用雪的反光勤奮苦學的故事。后形容刻苦攻讀。 |
| 不三不四 | 不像這也不像那。即不像樣子；不倫不類。形容不正派或不像樣子。 |
| 群龍無首 | 首：頭；引申為領袖。一群龍沒有領頭的。比喻沒有領頭的；無從統一行動。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身體；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的別人的方法所治服。 |
| 神采奕奕 | 形容精神飽滿；容光煥發。神采：人面部的神氣和光彩。奕奕：精神煥發的樣子。 |
| 祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
| 拔茅連茹 | 茅：白茅，一種多年生的草；茹：植物根部互相牽連的樣子。比喻互相推薦，用一個人就連帶引進許多人。 |
| 赴湯蹈火 | 赴：去；走向；湯：開水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奮不顧身；不避艱險。 |
| 對頭 | 指難以和解的仇敵。 |
| 敢不承命 | 敢：反語，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意見呢？ |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 龍爭虎斗 | 龍與虎之間的爭斗。形容斗爭或競賽十分激烈緊張。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非顛倒。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續不斷的線。也比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續。 |
| 受益匪淺 | 匪：通“非”。得到的好處很多。 |
| 信口開河 | 隨口亂說一氣。指說話沒有根據；不可靠。信口：隨口；開河：指說話時嘴唇張合。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 刮目相看 | 去掉舊的看法；用新眼光看待。 |
| 出師不利 | 師：軍隊。利：順利。出戰不順利。形容事情剛開始，就遭受敗績。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴謹慎重。斟酌：考慮；推敲。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 閉門讀書 | 關起門來在家里讀書。形容專心埋頭苦讀。 |
| 家常便飯 | 家中日常飯食。也比喻常見的、平常的事。 |
| 精兵強將 | 精良的士兵，勇猛的將領。形容戰斗力很強的將士。 |
| 頭上末下 | 第一次，初次。 |
| 發人深思 | 深：無限，沒有窮盡。啟發人深入地思考。形容語言或文章有深刻的含意，耐人尋味。 |