噤若寒蟬
意思解釋
基本解釋噤：閉口不作聲；若：像；寒蟬：深秋的知了。不作聲像深秋的知了一樣。形容有顧慮不敢說話。
出處南朝 宋 范曄《后漢書 杜密傳》：“劉勝位為大夫，見禮上賓，而知善不薦，聞惡無言，隱情惜己，自同寒蟬，此罪人也。”
例子他的話完了，臺下有幾個人拚命地高聲鼓掌，而更多的人卻噤若寒蟬、面面相覷。（楊沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基礎信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁體噤若寒蟬
正音“噤”，不能讀作“jīn”；“蟬”，不能讀作“dāo”。
感情噤若寒蟬是中性詞。
用法主謂式；作謂語、定語、補語；形容害怕不敢說話。
辨形“噤”，不能寫作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蟬與“守口如瓶”有別：噤若寒蟬多指由于害怕而不敢作聲；“守口如瓶”多指由于謹慎而不肯多說。
近義詞守口如瓶、緘口結舌
反義詞侃侃而談、直言不諱、口若懸河
英語keep mum about
俄語не открывáть рот
日語口をつぐんで言わない
德語schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法語ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 天王老子(意思解釋)
- 因材施教(意思解釋)
- 邇安遠至(意思解釋)
- 訓練有素(意思解釋)
- 俯拾即是(意思解釋)
- 勞燕分飛(意思解釋)
- 放牛歸馬(意思解釋)
- 引鬼上門(意思解釋)
- 戒驕戒躁(意思解釋)
- 狐 首丘(意思解釋)
- 將計就計(意思解釋)
- 勢力之交(意思解釋)
- 正身明法(意思解釋)
- 牛口之下(意思解釋)
- 同室操戈(意思解釋)
- 空谷傳聲(意思解釋)
- 功成名就(意思解釋)
- 同心合力(意思解釋)
- 以弱制強(意思解釋)
- 一寸光陰一寸金(意思解釋)
- 性急口快(意思解釋)
- 衣錦還鄉(意思解釋)
- 主明臣直(意思解釋)
- 望而生畏(意思解釋)
- 昂藏七尺(意思解釋)
- 海底撈月(意思解釋)
- 夷為平地(意思解釋)
- 團團轉(意思解釋)
※ 噤若寒蟬的意思解釋、噤若寒蟬是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 干凈利落 | 形容沒有多余的東西。令人爽心悅目。也形容動作熟練、敏捷準確。 |
| 師心自是 | 師心：以心為師。指固執己見，自以為是。 |
| 石枯松老 | 枯：干枯。石頭干裂，松樹老朽。形容歷時極為久遠。 |
| 一錢太守 | 比喻值得稱贊的廉潔的官吏。或譏諷那些貪官污吏貪財。 |
| 無妄之災 | 無妄：意想不到的。意外的災禍或平白無故受到的損害、牽連。 |
| 前因后果 | 佛教講；先前種什么因；后來就結什么果；指事情發生的起因和它的結果。指事情的全部過程。 |
| 要面子 | 指特別愛惜自己的顏面。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出現次數很多。破漏的地方非常多。比喻說話、寫文章或做事破綻很多。 |
| 當機立斷 | 面臨緊急關頭；毫不猶豫地作出決斷。當：面臨；斷：決斷。 |
| 來蹤去跡 | 蹤、跡：腳印。來去的蹤跡；指人、物的來歷或事物的前因后果。 |
| 珠宮貝闕 | 用珍珠寶貝做的宮殿。形容房屋華麗。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：經過。一定要經過的道路。 |
| 一寸光陰一寸金 | 一寸光陰：指日影移動一寸；形容很短的時間。形容時間的寶貴。 |
| 語重心長 | 重：鄭重。懇切話說得誠懇；有分量；心意深長。 |
| 命與仇謀 | 仇：仇敵。命運使自己經常與仇人打交道。形容命運不好，常遇挫折。 |
| 室邇人遙 | 見“室邇人遠”。 |
| 樹欲靜而風不止 | 樹要靜止，風卻不停地刮著。比喻事物的客觀存在和發展不以人的意志為轉移。 |
| 平心而論 | 論：說。指采取冷靜客觀的態度作公允的評論；不摻雜任何感情因素。 |
| 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮 | 諸葛亮：三國時蜀國劉備的軍師。比喻人多智廣。 |
| 女生外向 | 向：朝著，引申為偏愛。女子成人總要結婚。指女子心向丈夫家。 |
| 當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極，混一天算一天，沒有積極主動的精神。 |
| 家無儋石 | 十斗為一石，兩石為一儋。形容家里沒有存糧。比喻家境困難。 |
| 白首之心 | 老年時的壯志。 |
| 各行其是 | 行：做；是：對的；其是：他自己認為是對的。各人按照自己認為對的去做。形容思想、行動不一致。 |
| 似是而非 | 是：對；正確；非：不對；錯誤。好像是對的；實際上不對。指表面上相似；實際上不一樣。 |
| 清風勁節 | 喻人品純潔，節操堅貞。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |