翻箱倒柜
意思解釋
基本解釋把箱子柜子都倒過來；形容徹底搜尋查看。也比喻無保留地拿出自己的東西。
出處明 馮夢龍《警世通言》：“翻箱倒籠，滿屋尋一個遍，那有些影兒。”
例子鬧了大半天，毫無影響，甚至翻箱倒柜，實在沒處去找。（清 曹雪芹《紅樓夢》第九十四回）
基礎信息
拼音fān xiāng dǎo guì
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
繁體飜箱倒匱
正音“倒”，不能讀作“dào”；“柜”，不能讀作“jù”。
感情翻箱倒柜是中性詞。
用法聯合式；作謂語、定語、賓語；形容徹底翻檢。
辨形“柜”，不能寫作“拒”。
近義詞翻箱倒篋、傾腸倒籠
英語ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄語перерыть всё
日語たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
字義分解
更多成語的意思解釋
- 日月合壁(意思解釋)
- 炒魷魚(意思解釋)
- 路遙知馬力，日久見人心(意思解釋)
- 火樹銀花(意思解釋)
- 一指蔽目，不見泰山(意思解釋)
- 寸步不離(意思解釋)
- 有去無回(意思解釋)
- 繩鋸木斷(意思解釋)
- 春風風人(意思解釋)
- 止沸益薪(意思解釋)
- 一文不名(意思解釋)
- 敲詐勒索(意思解釋)
- 紛亂如麻(意思解釋)
- 雞胸龜背(意思解釋)
- 信以為真(意思解釋)
- 室徒四壁(意思解釋)
- 拔茅連茹(意思解釋)
- 互通有無(意思解釋)
- 十惡不赦(意思解釋)
- 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮(意思解釋)
- 受益匪淺(意思解釋)
- 汗馬功勞(意思解釋)
- 子繼父業(意思解釋)
- 愛毛反裘(意思解釋)
- 顯親揚名(意思解釋)
- 風風雨雨(意思解釋)
- 鷸蚌相爭(意思解釋)
- 雅俗共賞(意思解釋)
※ 翻箱倒柜的意思解釋、翻箱倒柜是什么意思由新字典提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 嘴里牙多 | 謔語，指會說話 |
| 懸而未決 | 一直拖在那里，沒有得到解決。 |
| 貧賤不移 | 移：改變。不因生活貧困、社會地位低下而改變自己的志向。形容意志堅定。 |
| 鐵郭金城 | 比喻設防堅固的城池。 |
| 習非成是 | 對某些錯誤事情習慣了，反以為本來就是對的。 |
| 緣慳分淺 | 慳：欠缺。緣分欠缺。指與對方無緣相見 |
| 想望豐采 | 見“想望風采”。 |
| 少壯不努力，老大徒傷悲 | 年輕力壯的時候不奮發圖強，到了老年，悲傷也沒用了。 |
| 寸步不離 | 寸步：極短的距離。一步也不離開。①形容兩個人總是在一起；感情很融洽。②指距離很近；不離前后左右。 |
| 天之驕子 | 驕子：寵兒。老天爺的寵兒。漢朝人因匈奴極為強盛而稱之為“天之驕子”；意即匈奴為天所驕寵。現指條件極其優越；特別幸運的人。也指非常勇敢或有特殊貢獻的人。 |
| 謙受益，滿招損 | 謙：謙遜，虛心；受：得到；益：好處；滿：自滿，驕傲；招：招惹；損：損害。自滿會招致損失，謙虛可以得到好處。 |
| 珠宮貝闕 | 用珍珠寶貝做的宮殿。形容房屋華麗。 |
| 囊螢照雪 | 囊螢：把螢火蟲放在袋子中。形容家境貧寒，勤苦讀書。 |
| 顧影弄姿 | 顧影：看著自己的身影；弄姿：做出各種姿態。對著自己的身影，做出各種姿態。形容賣弄身形，自我欣賞。 |
| 儉以養德 | 節儉有助于養成質樸勤勞的德操。 |
| 今是昨非 | 現在是對的；過去錯了。 |
| 粗服亂頭 | 粗服：粗布衣服；亂頭：蓬頭亂發。形容不講究修飾。 |
| 國泰民安 | 泰：太平。國家太平；人民生活安定。 |
| 牛刀小試 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗。比喻有大本領而先在小事上略微施展一下。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 風風雨雨 | 刮風下雨，比喻重重阻難或議論紛紛。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |
| 沉魚落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游魚下沉；使飛雁降落；不敢與之比美。后來形容女子容貌美麗動人。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：舊指人身中離開形體能存在的精神為魂，依附形體而顯現的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
| 東道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 馳魂宕魄 | 形容振撼心靈。 |
| 爭分奪秒 | 不放過一分一秒；形容對時間抓得很緊。也作“分秒必爭”。 |
| 勢在必行 | 行：做。從事情發展的趨勢看，必須采取行動。 |