翻江倒海
意思解釋
基本解釋把大江大海都翻轉過來；形容水勢很大；現在多用來形容聲勢浩大或力量巨大。也用以形容混亂不堪破壞極甚的情況。
出處唐 李筌《太自陰經》：“東溫而層冰澌散，西烈則百卉摧殘，鼓怒而走石飛沙，翻江倒海。”
例子且說薛姨媽家中被金桂攪得翻江倒海，看見婆子回來，說起岫煙的事，寶釵母女二人不免滴下淚來。（清 曹雪芹《紅樓夢》第九十回）
基礎信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁體飜江倒海
正音“倒”，不能讀作“dào”。
感情翻江倒海是中性詞。
用法聯合式；作定語、狀語、補語；形容水勢浩大。
辨形“翻”，不能寫作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有別；“排山倒海”多形容社會運動發展迅猛聲勢浩大；一般不用來形容人的力量和氣勢；翻江倒海可用來形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后語太平洋搬家；龍王爺出陣
謎語太平洋搬家
近義詞排山倒海、移山倒海
反義詞風平浪靜、銷聲匿跡
英語terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄語бурный
日語勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字義分解
更多成語的意思解釋
- 動天地，感鬼神(意思解釋)
- 安身之處(意思解釋)
- 逆道亂常(意思解釋)
- 窮年累世(意思解釋)
- 弦外之響(意思解釋)
- 鑒影度形(意思解釋)
- 窮家富路(意思解釋)
- 爭先恐后(意思解釋)
- 如法炮制(意思解釋)
- 福無雙至，禍不單行(意思解釋)
- 源源不斷(意思解釋)
- 算盡錙銖(意思解釋)
- 歸十歸一(意思解釋)
- 顧影弄姿(意思解釋)
- 巧上加巧(意思解釋)
- 發號施令(意思解釋)
- 作賊心虛(意思解釋)
- 風急浪高(意思解釋)
- 嘰嘰喳喳(意思解釋)
- 摧身碎首(意思解釋)
- 賢母良妻(意思解釋)
- 笑貌聲音(意思解釋)
- 斷章截句(意思解釋)
- 洗耳恭聽(意思解釋)
- 驕傲自滿(意思解釋)
- 人盡其才(意思解釋)
- 冒失鬼(意思解釋)
- 聰明伶俐(意思解釋)
※ 翻江倒海的意思解釋、翻江倒海是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 倚老賣老 | 仗著年紀大；賣弄老資格。多形容擺老資格；輕視別人。 |
| 石枯松老 | 枯：干枯。石頭干裂，松樹老朽。形容歷時極為久遠。 |
| 個人主義 | 個人本身的利益應該高于一切的道德學說或原則，道德的自私自利。 |
| 要面子 | 指特別愛惜自己的顏面。 |
| 空穴來風 | 穴：洞、孔；來：招致。有了空隙就會招致風吹來。比喻流言乘機傳開來；或比喻消息或傳說不是完全沒有來由。 |
| 荒淫無恥 | 荒淫：貪酒好色。生活糜爛；不知羞恥。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六歲：佳人：美女。十五六歲的美女。 |
| 名重一時 | 一時期內名聲很大，受到廣泛重視。亦作“名震一時”、“名得當時”、“名噪一時”、“名傾一時”。 |
| 臨危受命 | 在危難之際接受任命。 |
| 朝令夕改 | 早上發的命令；晚上就改變。形容政令多改；使人民無所適從。 |
| 同心合力 | 團結一致，共同努力。 |
| 萬里長城 | 指我國長城。也比喻國家所依賴的大將。現也比喻人民的軍隊。 |
| 指天誓日 | 指著蒼天；對著太陽發誓。表示態度堅定或忠誠。 |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 兄弟鬩墻，外御其侮 | 鬩：爭吵；墻：門屏；御：抵御。兄弟們雖然在家里爭吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻內部雖有分歧，但能一致對外。 |
| 孝子賢孫 | 孝敬父母的有德行的子孫。泛指有孝行的子孫。 |
| 只要功夫深，鐵杵磨成針 | 諺語。比喻只要有決心，肯下功夫，多么難的事也能做成功。 |
| 便還就孤 | 就撤回到我這里.。 |
| 龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”。《史記·封禪書》：“黃帝采首山銅，鑄鼎于荊山下。鼎既成，有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎，群臣后宮從上者七十馀人，龍乃上去。”后因用“龍馭上賓”為皇帝之 的諱飾語。意為乘龍升天，為天帝之賓。 |
| 空話連篇 | 連篇：整篇。整篇都是空話，缺乏具體內容。 |
| 公子哥兒 | 指富貴人家只講吃喝玩樂，不務正業的子弟。 |
| 熱氣騰騰 | 熱氣：溫度高的氣體；騰騰：氣體不斷上升的樣子。原意為熱氣盛大。比喻情緒高漲；氣氛熱烈。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服氣或認輸。 |
| 足不出門 | 同“足不出戶”。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容說話、作文章嚴謹慎重。斟酌：考慮；推敲。 |
| 諸如此類 | 許多像這種類型的。指與上述同類的。諸：一些；許多；如：像。 |