粗制濫造
意思解釋
基本解釋粗：粗糙；濫：過多而不加以節制。原指產品制作粗糙；只求數量；不顧質量。現也泛指工作草率；不講求質量。
出處魯迅《花邊文學 商賈的批評》：“如果并不以賣文為活，因此也無須‘粗制濫造’。”
例子現在粗制濫造的翻譯，不是這班人干的，就是一些書賈的投機。（魯迅《二心集 善于翻譯的通信》）
基礎信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁體麤制濫造
正音“制”，不能讀作“zhī”。
感情粗制濫造是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義，用于工作等方面。
辨形“制”，不能寫作“治”；“濫”，不能寫作“爛”。
近義詞偷工減料、敷衍了事
反義詞精雕細刻、細針密縷
英語turn out in large quantity without any regard for quality
俄語халтурить
日語粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德語Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法語fabrication grossière（travail fait sans soin）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 金不換(意思解釋)
- 徑情直遂(意思解釋)
- 天涯海角(意思解釋)
- 簡明扼要(意思解釋)
- 反老還童(意思解釋)
- 角巾素服(意思解釋)
- 不翼而飛(意思解釋)
- 刀光劍影(意思解釋)
- 指天誓日(意思解釋)
- 民不畏 (意思解釋)
- 黃雀銜環(意思解釋)
- 吉光片羽(意思解釋)
- 眾建賢才(意思解釋)
- 各盡所能，按勞分配(意思解釋)
- 畫地為牢，議不入(意思解釋)
- 古里古怪(意思解釋)
- 韓信將兵，多多益善(意思解釋)
- 饑不擇食(意思解釋)
- 熱氣騰騰(意思解釋)
- 超然絕俗(意思解釋)
- 當頭棒喝(意思解釋)
- 斗轉星移(意思解釋)
- 落落寡合(意思解釋)
- 剛愎自用(意思解釋)
- 前赴后繼(意思解釋)
- 戰不旋踵(意思解釋)
- 為虎作倀(意思解釋)
- 無聲無息(意思解釋)
※ 粗制濫造的意思解釋、粗制濫造是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 不屑一顧 | 不屑：認為不值得；不愿意做或不愿意接受；一顧：看一下。不值得一看。指對某些事物或人看不起。 |
| 風馳電掣 | 弛：快跑；掣：閃過。像風奔馳；像電閃過。形容非常迅速；急閃而過。也作“風馳電赴”。 |
| 光前耀后 | 光前：光興前業。光耀祖先，造福后代。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出現新的好形勢。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通暢，物體不平滑很粗糙。 |
| 不治之癥 | 治不好的病、絕癥。也比喻無法挽救的禍患或無法改正的弊端、錯誤。 |
| 吳下阿蒙 | 吳下：現江蘇長江以南；阿蒙：指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學識尚淺。 |
| 大開方便之門 | 給予極大的方便。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文藝作品形象生動；內容充實。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進的地方。 |
| 滿園春色 | 整個園子里一片春天的景色。比喻欣欣向榮的景象。 |
| 快人快語 | 快：爽利；直爽。爽快人說爽快話。 |
| 坐懷不亂 | 春秋時魯國的柳下惠將受凍的女子裹于懷中，沒有發生非禮行為。形容男子在兩性關系方面作風正派。 |
| 駕輕就熟 | 駕：趕馬車；輕：指輕便的車；就：到；熟：熟悉的道路。駕著輕便的車走熟悉的路。比喻辦熟悉的事很容易。 |
| 前赴后繼 | 赴：奔赴。前面的沖上去了；后面的緊跟上來。形容不斷投入戰斗；奮勇沖 向前。 |
| 屨及劍及 | 屨：鞋；及：趕上。形容人奮發興起，行動果斷迅速 |
| 魂飛天外 | 靈魂脫離軀體飛到天空之外。形容驚恐到極點。 |
| 師嚴道尊 | 為師之道要尊貴、莊嚴。《禮記 學記》：“凡學之道，嚴師為難。師嚴然后道尊，道尊然后民知敬學。”宋 韓淲《澗泉日記》：“鄭康成事馬融，三年不得見，乃使高業弟傳授于玄……漢之師道尊嚴如此。” |
| 流風馀俗 | 遺留的風氣、習俗。 |
| 連車平斗 | 形容冗員很多。 |
| 識時務者為俊杰 | 意思是能認清時代潮流的，是聰明能干的人。認清時代潮流勢，才能成為出色的人物。 |
| 亂作一團 | 混雜在一起，形容極為混亂。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混亂煩躁迷惑不清，使渾濁不清。 |
| 古來今往 | 從古代到現代。 |
| 拳頭產品 | 比喻企業特有的、別人難以勝過的看家產品 |
| 有機可乘 | 機：機會；乘：趁。有空子可鉆。指客觀上提供了可以用來達到某種目的的機會。 |
| 步步深入 | 一步一步地進入事物的內部。 |