意思解釋

基本解釋比喻戀愛著的男女雙方心心相印。現(xiàn)多比喻雙方彼此的心思都能心領(lǐng)神會(huì)。靈犀：古人說犀牛是一種靈獸；它的角上有條白紋從角尖通向頭腦；感應(yīng)靈敏；所以稱靈犀。

出處唐 李商隱《無題》詩(shī)：“身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通。”

例子大師們的藝術(shù)手法，常常是“心有靈犀一點(diǎn)通”的。（秦牧《疊句的魅力》）

---

基礎(chǔ)信息

拼音xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng

注音ㄒ一ㄣ 一ㄡˇ ㄌ一ㄥˊ ㄒ一 一 ㄉ一ㄢˇ ㄊㄨㄥ

繁體心有靈犀一點(diǎn)通

正音“通”，不能讀作“tòng”。

感情心有靈犀一點(diǎn)通是中性詞。

用法主謂式；作謂語、定語、賓語、分句；含諷刺意味。

辨形“犀”，不能寫作“西”。

辨析心有靈犀一點(diǎn)通和“心心相印”；都可指彼此思想感情一致、心意相通；都可表示愛戀著的男女感情真摯。但心有靈犀一點(diǎn)通偏重于心意相通；可做句子的獨(dú)立成分；“心心相印”偏重于心意一致。

近義詞心心相印、情投意合

反義詞格格不入、貌合神離

英語have consonance to sb.

俄語понимать друг друга с полуслова

法語les coeurs battant à l'unisson se comprennent au moindre signe

---

字義分解