庭tíng樹shù涼liáng侵qīn昨zuó夜yè飆biāo，，曉xiǎo來lái落luò葉yè響xiǎng蕭xiāo蕭xiāo。。梧wú桐tóng影yǐng里lǐ隨suí風fēng舞wǔ，，萸yú菊jú香xiāng中zhōng帶dài雨yǔ飄piāo。。

黃huáng墜zhuì已yǐ憐lián翻fān短duǎn砌qì，，綠lǜ陰yīn無wú復fù上shàng柔róu條tiáo。。挺tǐng然rán歲suì晚wǎn看kàn松sōng柏bǎi，，獨dú抱bào寒hán芳fāng未wèi易yì凋diāo。。