適shì與yǔ饑jī寒hán會huì，，重zhòng懷huái旅lǚ寓yù年nián。。

通tōng家jiā無wú仲zhòng子zi，，舉jǔ世shì有yǒu誰shuí賢xián。。

褊biǎn性xìng多duō違wéi俗sú，，權quán門mén豈qǐ慕mù膻shān。。

芳fāng蘭lán慚cán下xià體tǐ，，玉yù樹shù每měi齊qí肩jiān。。

衣yī冷lěng分fēn繒zēng絮xù，，囊náng空kōng乞qǐ酒jiǔ錢qián。。

雪xuě深shēn燒shāo燭zhú夜yè，，春chūn遠yuǎn踏tà花huā天tiān。。

人rén事shì零líng如rú雨yǔ，，歡huān期qī斷duàn若ruò煙yān。。

黃huáng塵chén三sān歲suì別bié，，白bái日rì幾jǐ回huí眠mián。。

朱zhū頰jiá今jīn何hé似shì，，華huá顛diān漸jiàn可kě憐lián。。

終zhōng能néng忘wàng一yī飯fàn，，語yǔ報bào愧kuì茫máng然rán。。