獨dú坐zuò芳fāng庭tíng晚wǎn，，遙yáo依yī銀yín浦pǔ清qīng。。竹zhú風fēng披pī溽rù暑shǔ，，山shān月yuè靜jìng荒huāng城chéng。。

有yǒu酒jiǔ閒xián仍réng醉zuì，，無wú官guān負fù自zì輕qīng。。年nián年nián滄cāng海hǎi上shàng，，高gāo興xìng此cǐ平píng生shēng。。