山shān盤pán村cūn曲qū曉xiǎo煙yān迷mí，，晝zhòu靜jìng新xīn禽qín信xìn意yì啼tí。。風fēng斂liǎn雨yǔ痕hén千qiān嶂zhàng碧bì，，日rì烘hōng蠶cán箔bó萬wàn家jiā齊qí。。

葉yè憐lián綠lǜ密mì真zhēn成chéng幄wò，，花huā惜xī紅hóng深shēn又yòu落luò泥ní。。氣qì候hòu宜yí人rén尤yóu解jiě倦juàn，，夕xī陽yáng歸guī路lù繞rào長zhǎng溪xī。。