驟zhòu雨yǔ墮duò河hé漢hàn，，烈liè風fēng振zhèn南nán箕jī。。秋qiū陰yīn變biàn蕭xiāo爽shuǎng，，重zhòng此cǐ田tián野yě期qī。。

森sēn木mù蔽bì嚴yán籞yù，，交jiāo流liú會huì清qīng池chí。。幽yōu鷺lù起qǐ豐fēng草cǎo，，鳴míng蟬chán嘒huì喬qiáo枝zhī。。

客kè車chē忽hū已yǐ遠yuǎn，，樽zūn酒jiǔ難nán重zhòng持chí。。誰shuí令lìng語yǔ言yán適shì，，深shēn作zuò別bié后hòu思sī。。

夕xī霽jì歸guī馬mǎ輕qīng，，叩kòu戶hù仙xiān真zhēn祠cí。。羽yǔ人rén披pī衣yī笑xiào，，官guān殿diàn涼liáng參cān差chà。。

黃huáng鵠gǔ自zì飛fēi來lái，，青qīng竹zhú方fāng可kě騎qí。。相xiāng從cóng豈qǐ無wú術shù，，望wàng君jūn隔gé前qián陂bēi。。