秋qiū風fēng起qǐ兮xī寒hán雁yàn歸guī。。寒hán蟬chán鳴míng兮xī秋qiū草cǎo腓féi。。萍píng青qīng兮xī水shuǐ澈chè。。葉yè落luò兮xī林lín稀xī。。

翠cuì為wèi蓋gài兮xī玳dài為wèi席xí。。蘭lán為wèi室shì兮xī金jīn作zuò扉fēi。。水shuǐ周zhōu兮xī曲qū堂táng。。花huā交jiāo兮xī洞dòng房fáng。。

樹shù參cān差chà兮xī稍shāo密mì。。紫zǐ荷hé紛fēn披pī兮xī疏shū且qiě黃huáng。。雙shuāng飛fēi兮xī翡fěi翠cuì。。并bìng泳yǒng兮xī鴛yuān鴦yāng。。

神shén女nǚ云yún兮xī初chū度dù雨yǔ。。班bān妾qiè扇shàn兮xī始shǐ藏cáng光guāng。。且qiě淹yān留liú日rì云yún暮mù。。對duì華huá燭zhú兮xī歡huān未wèi央yāng。。