深shēn秋qiū綠lǜ野yě桂guì將jiāng殘cán。。煙yān染rǎn檀tán欒luán。。畫huà簾lián欹yī枕zhěn無wú馀yú事shì，，紅hóng牙yá度dù、、香xiāng裊niǎo屏píng山shān。。

回huí想xiǎng年nián時shí塞sāi上shàng，，雪xuě花huā駝tuó帳zhàng初chū寒hán。。

從cóng來lái勇yǒng退tuì急jí流liú難nán。。贏yíng得dé身shēn閑xián。。初chū衣yī嬋chán媛yuàn真zhēn堪kān羨xiàn，，又yòu何hé須xū、、跨kuà鯉lǐ乘chéng鸞luán。。

容róng我wǒ鹿lù門mén負fù耒lěi，，同tóng君jūn鶴hè浦pǔ投tóu竿gān。。