亭tíng子zi新xīn開kāi片piàn玉yù東dōng，，馮féng虛xū舉jǔ目mù送sòng飛fēi鴻hóng。。水shuǐ窮qióng鰲áo背bèi三sān山shān小xiǎo，，云yún澹dàn蛾é眉méi兩liǎng黛dài濃nóng。。

詩shī詠yǒng墨mò華huá懷huái貫guàn老lǎo，，記jì存cún奇qí字zì憶yì揚yáng雄xióng。。知zhī君jūn覽lǎn勝shèng多duō佳jiā趣qù，，盡jǐn在zài秋qiū風fēng落luò照zhào中zhōng。。