漁yú浦pǔ乘chéng潮cháo泊pō，，蒲pú帆fān卷juǎn暮mù煙yān。。孤gū舟zhōu斜xié劃huà水shuǐ，，危wēi塔tǎ遠yuǎn撐chēng天tiān。。

客kè路lù方fāng經jīng日rì，，離lí情qíng似shì隔gé年nián。。凄qī然rán成chéng野yě宿sù，，愁chóu夢mèng繞rào江jiāng邊biān。。