獨dú自zì背bèi窗chuāng紗shā，，聽tīng盡jǐn風fēng和hé雨yǔ。。新xīn燕yàn一yī雙shuāng雙shuāng，，飛fēi過guò樓lóu頭tóu去qù。。

楊yáng柳liǔ綠lǜ堆duī煙yān，，簾lián幕mù無wú重zhòng數shù。。不bù見jiàn捲juǎn簾lián人rén，，添tiān得dé傷shāng心xīn處chù。。