朝天子·秋夜吟
朝天子·秋夜吟。元代。李致遠(yuǎn)。 梵宮、晚鐘。落日蟬聲送。半規(guī)涼月半簾風(fēng)，騷客情尤重。何處樓臺(tái)，笛聲悲動(dòng)？二毛斑秋夜永。楚峰，幾重？遮不斷相思?jí)簟?
[元代]：李致遠(yuǎn)
梵宮、晚鐘。落日蟬聲送。半規(guī)涼月半簾風(fēng)，騷客情尤重。何處樓臺(tái)，笛聲悲動(dòng)？二毛斑秋夜永。楚峰，幾重？遮不斷相思?jí)簟?/p>
梵宮、晚鐘。落日蟬聲送。半規(guī)涼月半簾風(fēng)，騷客情尤重。何處樓臺(tái)，笛聲悲動(dòng)？二毛斑秋夜永。楚峰，幾重？遮不斷相思?jí)簟?/p>
譯文
寺廟里傳來傍晚的鐘聲，一陣陣蟬鳴送走了落日。半輪涼月升起，半簾夜風(fēng)吹來，觸發(fā)起詩(shī)人的滿懷愁緒。什么地方的樓臺(tái)上，傳來悲怨的笛聲？鬢發(fā)早已斑白秋夜這樣漫長(zhǎng)。巫山神女雖相隔重重山峰，也遮不斷對(duì)她相思的夢(mèng)。
注釋
梵宮：即佛寺。
半規(guī)：圓形為規(guī)，半規(guī)即半圓。
二毛：鬢發(fā)斑白。
楚峰：指四川、湖北兩省邊境的巫山一帶，有十二峰，其中神女峰最奇。
唐代·李致遠(yuǎn)的簡(jiǎn)介
李致遠(yuǎn)，生平事跡不詳。何夢(mèng)華抄本《太平樂府》注云“江右（今江西）”至元中，客居溧陽（今屬江蘇）。存小令26首，套數(shù)4篇及雜劇《還牢未》。仇遠(yuǎn)相交甚密。據(jù)仇遠(yuǎn)寫給李致遠(yuǎn)的《和李志遠(yuǎn)君深秀才》詩(shī)中說他“有才未遇政績(jī)損”“亦固窮忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出，孤云野鶴心自由”，可以看出他仕途不順，一生郁郁不得志，但性格孤傲清高。《太和正音譜》列其為曲壇名家，評(píng)其曲曰：“如玉匣昆吾。”
...〔
? 李致遠(yuǎn)的詩(shī)(21篇) 〕
唐代：
徐鉉
吾兄失意在東都，聞?wù)f襟懷任所如。已縱乖慵為傲吏，
有何關(guān)鍵制豪胥。縣齋曉閉多移病，南畝秋荒憶遂初。
知道故人相憶否，嵇康不得懶修書。
吾兄失意在東都，聞?wù)f襟懷任所如。已縱乖慵為傲吏，
有何關(guān)鍵制豪胥。縣齋曉閉多移病，南畝秋荒憶遂初。
知道故人相憶否，嵇康不得懶修書。
：
弘歷
相風(fēng)金鳳尾當(dāng)南，綠滿文窗生意含。晝永花香醺似醉，雨收天色碧於藍(lán)。
行看魚鳥閒來適，坐擁詩(shī)書靜里耽。日暮池邊還徙倚，一鉤新月鏡中涵。
相風(fēng)金鳳尾當(dāng)南，綠滿文窗生意含。晝永花香醺似醉，雨收天色碧於藍(lán)。
行看魚鳥閒來適，坐擁詩(shī)書靜裡耽。日暮池邊還徙倚，一鈎新月鏡中涵。
：
史鑒
雙螺浸湖水，萬古鎮(zhèn)龍宮。小大名形異，東西奠位同。
嘗聞出光怪，于此驗(yàn)兇豐。欲往嘆無翼，憑誰學(xué)御風(fēng)。
雙螺浸湖水，萬古鎮(zhèn)龍宮。小大名形異，東西奠位同。
嘗聞出光怪，于此驗(yàn)兇豐。欲往歎無翼，憑誰學(xué)禦風(fēng)。
明代：
王廷陳
芳春驟青驪，遨游楚江濱。道旁若堂封，云是呂王墳。
衢路化陌阡，臺(tái)館盡燒焚。陰風(fēng)嘯寒鴟，古隧翔狐群。
芳春驟青驪，遨遊楚江濱。道旁若堂封，雲(yún)是呂王墳。
衢路化陌阡，臺(tái)館盡燒焚。陰風(fēng)嘯寒鴟，古隧翔狐群。
宋代：
韓億
紫菊披香碎曉霞，年年霜晚賞奇葩。
嘉名自合開仙府，麗色何妨奪錦砂。
紫菊披香碎曉霞，年年霜晚賞奇葩。
嘉名自合開仙府，麗色何妨奪錦砂。