1.吊車吊起龐大的盾體在空中翻動,工裝架上數臺盾構機及數十節拖車焊火飛濺……

2.那云海鋪成后，一望無際，受了風的鼓蕩，洪波萬疊，滾滾翻動，受了陽光的灼射，又閃耀藍紫光華，看去恍惚有吞天浴日的氣派，有海市蜃樓的變幻，有鯨鰲擲的雄奇，誰說這不是真的大海？

3.他們都望著一只蝴蝶在石竹上采取它的營養料，它用一雙迅速翻動的翅子從這一朵石竹飛上另一朵石竹，等到它停在花上的時候，翅膀仍舊繼續從從容容撲著。

4.師娘也察覺了白石的語氣變化,她正在屋里,翻動白石桌上字卷,抬頭看來,又看見了白石的清澈的眼神,沉吟片刻,忽然道:你把你師父的名字倒過來讀一讀。

5.一股香味，又把菜倒進鍋里，抄起鍋鏟，不停地翻動著。等菜慢慢由白變黃，媽媽再倒入醬油、醋，撒上鹽，接著用鏟子翻動了幾下，撒上白糖、味精，迅速把鍋端下來，翻炒了幾下，就出鍋了。

6.我看到老人的脊背和牛背一樣黝黑，兩個進入垂暮的生命將那塊古板的田地耕得嘩嘩翻動，猶如水面上蕩起的波浪。

7.不要大聲嚷嚷，不要在吧臺面上敲擊錢幣，不要叭叭地彈手指，不要像快淹 的人那樣揮動手臂，不要繃著臉，不要唉聲嘆氣，不要翻動眼珠。

8.扛著長槍的傭兵成群結隊,在原本是華麗中庭的瓦礫小山上翻動 ,奪取裝飾品和武器,一發現魔杖就大聲嚷鬧。

9.那云海鋪成后，一望無際，受了風的鼓蕩，洪波萬疊，滾滾翻動，受了陽光的灼射，又閃耀藍紫光華，看去恍惚有吞天浴日的氣派，有海市蜃樓的變幻，有鯨鰲擲的雄奇，誰說這不是真的大海？

10., 夜晚有一種不一樣的聲音，似乎是微風與云的翻動，反而更襯出寧靜的氣息。路燈的白光微微照映著一小片地方，遠處是深深的黑暗，月亮在迷霧一般的云層里，朦朧地泛出詭異的光暈。